본문 바로가기 메뉴 바로가기

서울국제여성영화제

주 메뉴

사이트맵

역대영화제

5회 영화제(2003)



조각하늘A Piece of Sky / Une Part du Ciel

베네딕트 리에나르

  • 프랑스
  • 2002
  • 85min
  • 기타 +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

여성이 하늘의 반쪽이라는 마오의 말은 1980년대 한국 여성 운동가들 사이에서 하나의 지향이었다. 베네딕트 리에나르는 그렇다면 여성 개개인은 하늘의 한 조각이라고 주장한다. 여성 죄수와 여성 공장 노동자들의 ‘저항’에 관한 이야기인 <조각하늘>은 여성 개개인의 존엄성을 주장하는 리에나르 감독의 여성주의 정치학이다. 여성들은 “아니오”를 얼마나 자주 말할 수 있을까? “아니오”를 말하게 되면 여성들은 어떤 결과들을 수용해야 하나? 영화 초반에 약하고 무력했던 조안나는 자신에게 필요한 것이 자신의 내부의 힘을 발견하고 자신을 신뢰하며 존중하는 것이라는 것을 깨달아 간다. 한때 그녀의 절친한 친구였던 공장의 끌로딘은 조안나의 변호사로부터 조안나를 위해 증언해 달라는 요청을 받는다. 끌로딘의 증언은 그녀가 속해 있는 노조를 비판해야 하는 것을 의미한다. 노조와 대립하는 것을 두려워하던 끌로딘은 마침내 조안나를 위해 증언하기로 결심하고, 공장 여성들과 함께 노조와 대립한다.
 베네딕트 리에나르 감독은 <조각하늘>에서 공장과 감옥 그리고 개인적인 것과 정치적인 것을 교차시키면서 여성 죄수 그리고 여성 노동자들에 대한 우리들의 기존 이미지 너머에 있는 그들 내부의 힘과 존엄성을 보게 만든다. 리에나르 감독에게 있어 영화는 “우리”라고 말할 수 있게 하는 방식, 그것이 주는 기쁨, 독재자가 되지 않으면서, 지배력을 행사하지 않으면서 남을 위해 말할 수 있게 하는 힘이다. (김은실)
 

PROGRAM NOTE

여성이 하늘의 반쪽이라는 마오의 말은 1980년대 한국 여성 운동가들 사이에서 하나의 지향이었다. 베네딕트 리에나르는 그렇다면 여성 개개인은 하늘의 한 조각이라고 주장한다. 여성 죄수와 여성 공장 노동자들의 ‘저항’에 관한 이야기인 <조각하늘>은 여성 개개인의 존엄성을 주장하는 리에나르 감독의 여성주의 정치학이다. 여성들은 “아니오”를 얼마나 자주 말할 수 있을까? “아니오”를 말하게 되면 여성들은 어떤 결과들을 수용해야 하나? 영화 초반에 약하고 무력했던 조안나는 자신에게 필요한 것이 자신의 내부의 힘을 발견하고 자신을 신뢰하며 존중하는 것이라는 것을 깨달아 간다. 한때 그녀의 절친한 친구였던 공장의 끌로딘은 조안나의 변호사로부터 조안나를 위해 증언해 달라는 요청을 받는다. 끌로딘의 증언은 그녀가 속해 있는 노조를 비판해야 하는 것을 의미한다. 노조와 대립하는 것을 두려워하던 끌로딘은 마침내 조안나를 위해 증언하기로 결심하고, 공장 여성들과 함께 노조와 대립한다.
 베네딕트 리에나르 감독은 <조각하늘>에서 공장과 감옥 그리고 개인적인 것과 정치적인 것을 교차시키면서 여성 죄수 그리고 여성 노동자들에 대한 우리들의 기존 이미지 너머에 있는 그들 내부의 힘과 존엄성을 보게 만든다. 리에나르 감독에게 있어 영화는 “우리”라고 말할 수 있게 하는 방식, 그것이 주는 기쁨, 독재자가 되지 않으면서, 지배력을 행사하지 않으면서 남을 위해 말할 수 있게 하는 힘이다. (김은실)
 

Director

  • 베네딕트 리에나르Béinéedicte Liénard

    1965년 벨기에에서 태어난 베네딕트 리에나르는 대학에서 영화연출을 공부했다. 24살에 첫번째 단편을 만들고 다르덴 형제 등 많은 감독의 작품에 제작부로 일했다. 1997년에서 98년 사이에는 감옥에서의 음향과 이미지들을 통해 작품을 표현하는 워크샵에 전념했다. 은 2002년 칸느 영화제 “주목할 만한 시선” 부문에서 상영되기도 했다.

Credit

  • ProducerBidou, Marianne Dumoulin, Joseph Rouschop, Donato
  • Cast Severine Caneele, Sofia Leboutte, Josiane Stoleru
  • Screenwriter Béinéedicte Liénard
  • Cinematography Helene Louvart
  • Editor Marie-Helene Dozo
  • Sound Jean-Jacques Ferran, Jean-Pierre Laforce

PRODUCTION COMPANY

JBA Production 52 rue Charlot, 75003 Paris, France Tel 33 1 4804 8460 Fax 33 1 4276 0967 Email jbaprod@club-internet.fr

WORLD SALES

Films Distribution 6, rue de l’Ecole de Medecine 75006 Paris, France Tel 33 1 5310 3399 Fax 33 1 5310 3398 Email info@filmsdistribution.com