º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

°É½º Àªºñ °É½ºGirls Will Be Girls

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

½´Ä¡ Å»¶óƼ

  • Àεµ, ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹, ³ë¸£¿þÀÌ
  • 2024
  • 118min
  • 15 +
  • DCP
  • color

Synopsis

È÷¸»¶ó¾ß »ê±â½¾¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¾ö°ÝÇÑ ±â¼÷Çб³, ¿­¿©´ü »ì ¹Ì¶ó°¡ óÀ½À¸·Î ¿å¸Á°ú ·Î¸Ç½º¸¦ °æÇèÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¶óÀÇ È£±â½É ¸¹°í ¹ÝÇ×ÀûÀÎ ¼ºÀå °úÁ¤Àº ¾ÆÁ÷ Àڽŵµ ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÑ ¾ö¸¶¿¡ ÀÇÇØ ¹æÇع޴´Ù.

Director's Statement

¡´°É½º Àªºñ °É½º¡µ´Â ³»°¡ ´Ù³æ´ø Çб³¿Í ¾ÆÁÖ ºñ½ÁÇÑ, º¸¼öÀûÀÎ ±â¼÷Çб³¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼­´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ¡®¼ø°á¡¯À» º¸È£ÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ °¨½Ã´çÇÑ´Ù. ³²¼ºÀÇ ¼ºÀº ¶§·Î´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀ» ÇâÇÑ °ø°Ý¼ºÀ¸·Î µå·¯³ª´õ¶óµµ Ç¥ÇöÀÌ Çã¿ëµÇÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ¼øÁ¾ÀûÀÏ °Í°ú ¿ì¸® ¸öÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÒ °ÍÀ» ±³À°¹Þ´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ³ª´Â ÀÌ·± »çȸÀû¡¤µµ´öÀû ±Ô¹üÀ» ¿ìȸÇϰí Àüº¹ÇÏ´Â, °­ÀÎÇϰí À¯ÄèÇÑ ¼Ò³àµé°ú ¿©¼ºµéÀ» ÁÖº¯¿¡¼­ °è¼Ó º¸¾Æ¿Ô´Ù. ¡´°É½º Àªºñ °É½º¡µ¿¡¼­ ³ª´Â ³» »î¿¡´Â Á¸ÀçÇßÁö¸¸ ½ºÅ©¸°¿¡´Â µîÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌ·± Àüº¹ÀûÀÎ ¿©¼ºµéÀ» ¾²°í ½Í¾ú°í, Àεµ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Çã¿ëµÈ ¼­»ç¸¦ È®ÀåÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. Àεµ(±×¸®°í ¼­±¸)ÀÇ ¿µÈ­µéÀº Á¾Á¾ ¿©¼ºÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ ½Åü¸¦ Áö¿î´Ù. °¡½¿°ú ¾ûµ¢ÀÌ´Â °úµµÇÏ°Ô ¼ºÀûÀ¸·Î ¼ÒºñµÇÁö¸¸, ÀÚÀ§, »ý¸®, Áú µîÀº Çø¿À³ª ´çȤ°¨ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿òÀº, ¿©¼ºµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º, Á¤Ã¼¼º, ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï ±æµé¿©Áö´Â ¹æ½ÄÀÇ ÀϺδÙ. ±×·¯³ª ¹Ì¶ó(16¼¼)¿Í ±×³àÀÇ ¾ö¸¶ ¾Æ´Ï¶ó(38¼¼)´Â ºÐºñ¹°°ú ¿å¸ÁÀ» Áö´Ñ, À°Ã¼ÀûÀÎ Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. ¹Ì¶ó´Â °Å¿ï¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁúÀ» ºñÃ纸¸ç, °õ ÀÎÇü¿¡ ¸öÀ» ºñºñ¸ç ÀÚÀ§¸¦ Çϰí, ù ¼º°ü°è¸¦ °èȹÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï¶ó´Â Èñ»ýÀûÀÌ°í ¹«¼ºÀûÀÎ ¾ö¸¶ ¿ªÇÒÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×´Â µþÀÇ ÀþÀ½°ú ³²ÀÚ Ä£±¸¸¦ ºÎ·¯¿öÇϰí, ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÑ´Ù. ¾ö¸¶¿Í µþ ¸ðµÎ´Â °Åħ¾ø°í Àüº¹ÀûÀÎ Àι°·Î, ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ´ç´çÇÏ°Ô µîÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ ¿µÈ­´Â Àεµ °æÁ¦°¡ ¼­±¸ ¼öÃâǰ¿¡ °³¹æµÇ´ø 1990³â´ë ÈĹÝÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. À̴ Ÿ¶ôÇÑ ¡®¼­±¸¡¯¿Í µµ´öÀûÀÎ ¡®Àεµ¡¯ »çÀÌÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ¹®È­ ÀüÀïÀ» Ã˹ßÇß´Ù. ¿©¼ºÀÇ ¸öÀº ±× ÀüÀïÀÇ ÀüÀåÀÌ µÇ¾ú°í, ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¸¦ À԰ųª ¼ºÀû ÁÖü¼ºÀ» °¡Áø ¿©¼ºµéÀº ºÎÆÐÀÇ »ó¡À¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¼Ò¸§ ³¢Ä¥ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ°Ô ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­´Â 1990³â´ë Àεµ¶ó´Â ƯÁ¤ ¸Æ¶ô¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼º¿ªÇÒ°ú ¼½½´¾ó¸®Æ¼, ¾ï¾ÐÀû °¡ºÎÀåÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ °üÂûÀ» ´ã°í ÀÖÁö¸¸, ³ª´Â °ÅâÇÑ ¸íÁ¦³ª »çȸÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼³ÆÄÇÏ´Â µ¥´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ¹Ì¶ó¿Í ¾Æ´Ï¶ó°¡ ¡®Àεµ ¿©¼º¡¯À̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î Á¤ÀǵÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, °øµ¿Ã¼ Àüü¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â Àι°·Î ¼ÒºñµÇÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÌ »ç¶ûÇϰí, ȯ¸êÀ» °Þ°í, ÁúÅõÇϰí, ½½ÆÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Àü ¹üÀ§¸¦ ´©¸± ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ °íÀ¯ÇÏ°í °³º°ÀûÀÎ Á¸Àç·Î¸¸ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç, Àüü ¹®È­¸¦ Áû¾îÁöÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·¡¾ß À̵éÀÇ À̾߱⵵ º¸Æí¼ºÀ» ¶î ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¸ÅëÀº Áö¹èÀûÀÎ ¹®È­ ¼Ó Àι°µé¿¡°Ô¸¸ Çã¶ôµÈ »çġó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

schedule

Code Time Theater Grade Event
°É½º Àªºñ °É½º 2025-08-24 | 14:00 - 15:58 ¸Þ°¡¹Ú½º ½ÅÃÌ 3°ü PE

Director

  • ½´Ä¡ Å»¶óƼShuchi TALATI
    ½´Ä¡ Å»¶óƼ´Â Àεµ Ãâ½ÅÀÇ ¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î, ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼, Á¨´õ, ³²¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ Áö¹è ¼­»ç¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» À̾°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿µÈ­¿¬±¸¼Ò(AFI)¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿© ¼ö»óÇß´Ù. ÀåÆí µ¥ºßÀÛ ¡´°É½º Àªºñ °É½º¡µ·Î ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´Ù.

Credit

  • ProducerRicha CHADHA, Claire CHASSAGNE, Shuchi TALATI
  • Cast Preeti PANIGRAHI, Kani KUSRUTI, Kesav BINOY
  • Screenwriter Shuchi TALATI
  • Cinematographer Jih-E PENG
  • Editor Amrita DAVID
  • Sound Colin FAVRE-BULLE, Carole VERNER, Laure ARTO