º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

Before I Wake

Christine FLEMMING, Tinshine MONT

  • Thailand
  • 2025
  • 14min
  • 12 +
  • DCP
  • color

Korean Premiere

Synopsis

One afternoon, Fang awakens inside a dream where her long-lost sister, Prae, reappears to take her on a bike ride. Now mysteriously pregnant, Prae joins Fang as she suggests visiting the abandoned building they once jokingly called ¡°home,¡± a refuge from their troubled childhood. 

Director's Statement

Before I Wake is a film that explores the queer experience through the eyes of a younger sister struggling to connect with her older sister¡¯s transformed state into adulthood and motherhood. As queer filmmakers, we are drawn to experiences and vulnerabilities that deviate from or conflict with gender norms, and to the psychological violence that arises from tensions like those: the alienation and confusion that emerge when traditional modes of womanhood embodied by family, friends, loved ones, or even strangers, no longer reflect our identity. It is being faced with the realization of being the ¡°other.¡±

The film is also a commentary on how spaces constantly transform as urban development and gentrification invade city¡¯s outskirts, and the lack of third spaces for adolescents. Before I Wake takes place in a dream, a nostalgic refuge preserving the protagonist¡¯s memories, where the sisters ride their motorbike through familiar neighborhoods, revisiting childhood haunts and escaping their troubled home. The dreamscape contrasts with the narration that describes the real world, where those once-familiar places have been replaced by new structures. This transformation parallels the sister¡¯s relationship, which in reality has grown distant and irreconcilable.

Queer loneliness become internal landscapes shaped by memory and absence. We cultivate this sense of longing and surrealism through subtle world-building: shots of a fallen tree, a silent playground, spiderwebs, and scattered, broken remnants of the past within an abandoned building. Memories construct a liminal world, neither fully alive nor entirely gone. It is the violence of being trapped between the past and estrangement. At the same time, memories also become fantasies: they are fragile means of survival through which we navigate grief and nostalgia. In dreams, we remember and feel, and then we wake up.​

schedule

Code Time Theater Grade
Asian Shorts 4 051 2026-08-22 | 19:40 - 21:14 MEGABOX Sinchon 7 GV
Asian Shorts 4112 2026-08-25 | 15:30 - 17:04 MEGABOX Sinchon 8 GV

Director

  • Christine FLEMMING

    Christine Flemming (they/them) is a Thai curator, filmmaker, and community organizer building alternative spaces for queer artists, storytellers, filmmakers, and activists. Their work centers community-driven initiatives that treat the audience as co-author rather than spectator. In 2026, Christine curated film screening programs under Rang Khon Ngan Exhibition.

  • Tinshine MONT

    Tinshine Mont (they/them) is a Thai filmmaker and visual artist whose work examines identity, memory, and the body as sites where personal experience meets political history. Drawing on Thai folklore and dreamlike imagery, their practice spans narrative and personal filmmaking, addressing subjects including freedom of expression, forced disappearance, and the lives of ordinary citizens within the city's urban landscape.​

Credit

  • ProducerChristine FLEMMING, Tinshine MONT
  • Cast Thanyathon CHANSATHIAN, Peangdao JARIYAPUN, Boonyanuch CHANGMANG, Sruj KAWEKITP-NIT
  • Screenwriter Christine FLEMMING, Tinshine MONT
  • Cinematographer Parinee BUTHRASRI, Sittipong KONGTHONG
  • Editor Christine FLEMMING
  • Sound Amelia SAI (Sound Designer)