º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

15ȸ ¿µÈ­Á¦(2013)



µ·°ú »ç¶ûMoney and Honey

¸®ÄªÈÖ

  • ´ë¸¸
  • 2011
  • 96min
  • 15 +
  • Digi-beta
  • color, b&w
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Migration_ResidenceLabor ¿©¼º³ëµ¿ ¾Æ½Ã¾Æ µ¹º½Labor

SYNOPSIS

2011 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º
´ë¸¸¿¡¼­ µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â Çʸ®ÇÉ ¿©¼ºµéÀÇ »îÀ» 13³â µ¿¾È ¹ÐÂøÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. ÀÌÁÖ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ÀÌÁֳ뵿ÀÇ ¿©¼ºÈ­, ±× »çÀÌ¿¡¼­ Á¨´õ ±Õ¿­À» º¸¿© ÁØ´Ù. º£À̺ñ´Â ¾Æ½Ã¾Æ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ¿Â ¿©¼ºµé°ú ´ë¸¸ÀÇ º´¿ø¿¡¼­ È£½ºÇǽº·Î 3³â°£ ÀÏÇÏ´Ù °è¾à±â°£ÀÌ ³¡³ª Çʸ®ÇÉÀÇ °¡Á·À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±×·¯³ª °ð ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
°¨µ¶ ¸®ÄªÈÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇҸӴϸ¦ µ¹º¸¾Æ ÁÖ´Â Çʸ®ÇÉ Ãâ½Å ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ »î¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¸é¼­ ´ë¸¸°ú Çʸ®ÇÉÀ» ¿À°¡ ¸ç ±×³àµéÀÇ »îÀ» 13³â µ¿¾È ±â·ÏÇÑ´Ù. Çʸ®ÇÉ ¿©¼º º£À̺ñ¿Í ·Î¸®Å¸´Â °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ À§Çؼ­ ´ë¸¸¿¡¼­ µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÑ´Ù. º£À̺ñ´Â 3³â°£ÀÇ °è¾àÀ» ³¡³»°í Çʸ®ÇÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö¸¸ °ð ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾î´À »õ ¾ÆÀ̵éÀº ³²Æí°ú ´õ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ°í ³²Æí ¿ª½Ã Áý¾È »ì¸²ÀÌ Àͼ÷ÇÏ´Ù. °¡Á·µé°ú ¸¶À» »ç¶÷µéÀº º£À̺ñ¸¦ Á¸ °æÇÏ°í ¿ì·¯·¯ º¸Áö¸¸ ±×°ÍÀº ±×³à°¡ µ·À» ¹ú¾î ¸ÚÁø »ì¸²»ìÀ̵éÀ» À常ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Áý¾ÈÀÇ °¡ÀåÀº ±×³à ´Ù. Áý¾ÈÀÇ ±× ´©±¸º¸´Ù °­ÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú°í, ±×³à°¡ µ·À» ¹úÁö ¾Ê°í ÁÖºÎÀÇ ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ» »ç¶÷µéÀº ¹Ù ¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. º£À̺ñ´Â ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÑ´Ù. Àι°µéÀÇ »îÀÇ ¿©Á¤À» °ü°´µéÀÌ Æí¾ÈÈ÷ µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸ µé¾îÁø ÈÞ¸Ó´ÏÁò ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °°¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸, µ¹º½ ³ëµ¿ÀÇ Á¨´õÀûÀÎ ¼º°Ý, ÀÌÁÖÀÇ ¿©¼ºÈ­, ±× »çÀÌ¿¡¼­ °üÂûµÇ´Â ÀϽÃÀû ÀÎ Á¨´õ ±Õ¿­ÀÇ ¿ª¼³ÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô Æ÷ÂøµÇ¾î ÀÖ´Â ´ÙÃþÀûÀÌ°í ÁöÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÌ´Ù. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

PROGRAM NOTE

2011 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º
´ë¸¸¿¡¼­ µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â Çʸ®ÇÉ ¿©¼ºµéÀÇ »îÀ» 13³â µ¿¾È ¹ÐÂøÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. ÀÌÁÖ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ÀÌÁֳ뵿ÀÇ ¿©¼ºÈ­, ±× »çÀÌ¿¡¼­ Á¨´õ ±Õ¿­À» º¸¿© ÁØ´Ù. º£À̺ñ´Â ¾Æ½Ã¾Æ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ¿Â ¿©¼ºµé°ú ´ë¸¸ÀÇ º´¿ø¿¡¼­ È£½ºÇǽº·Î 3³â°£ ÀÏÇÏ´Ù °è¾à±â°£ÀÌ ³¡³ª Çʸ®ÇÉÀÇ °¡Á·À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±×·¯³ª °ð ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
°¨µ¶ ¸®ÄªÈÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇҸӴϸ¦ µ¹º¸¾Æ ÁÖ´Â Çʸ®ÇÉ Ãâ½Å ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ »î¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¸é¼­ ´ë¸¸°ú Çʸ®ÇÉÀ» ¿À°¡ ¸ç ±×³àµéÀÇ »îÀ» 13³â µ¿¾È ±â·ÏÇÑ´Ù. Çʸ®ÇÉ ¿©¼º º£À̺ñ¿Í ·Î¸®Å¸´Â °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ À§Çؼ­ ´ë¸¸¿¡¼­ µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÑ´Ù. º£À̺ñ´Â 3³â°£ÀÇ °è¾àÀ» ³¡³»°í Çʸ®ÇÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö¸¸ °ð ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾î´À »õ ¾ÆÀ̵éÀº ³²Æí°ú ´õ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ°í ³²Æí ¿ª½Ã Áý¾È »ì¸²ÀÌ Àͼ÷ÇÏ´Ù. °¡Á·µé°ú ¸¶À» »ç¶÷µéÀº º£À̺ñ¸¦ Á¸ °æÇÏ°í ¿ì·¯·¯ º¸Áö¸¸ ±×°ÍÀº ±×³à°¡ µ·À» ¹ú¾î ¸ÚÁø »ì¸²»ìÀ̵éÀ» À常ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Áý¾ÈÀÇ °¡ÀåÀº ±×³à ´Ù. Áý¾ÈÀÇ ±× ´©±¸º¸´Ù °­ÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú°í, ±×³à°¡ µ·À» ¹úÁö ¾Ê°í ÁÖºÎÀÇ ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ» »ç¶÷µéÀº ¹Ù ¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. º£À̺ñ´Â ´Ù½Ã ´ë¸¸À¸·Î °¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÑ´Ù. Àι°µéÀÇ »îÀÇ ¿©Á¤À» °ü°´µéÀÌ Æí¾ÈÈ÷ µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸ µé¾îÁø ÈÞ¸Ó´ÏÁò ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °°¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸, µ¹º½ ³ëµ¿ÀÇ Á¨´õÀûÀÎ ¼º°Ý, ÀÌÁÖÀÇ ¿©¼ºÈ­, ±× »çÀÌ¿¡¼­ °üÂûµÇ´Â ÀϽÃÀû ÀÎ Á¨´õ ±Õ¿­ÀÇ ¿ª¼³ÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô Æ÷ÂøµÇ¾î ÀÖ´Â ´ÙÃþÀûÀÌ°í ÁöÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÌ´Ù. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

Director

  • ¸®ÄªÈÖLEE Ching hui

    ³ªÀÌ µê, °¡Á·, Á¨´õ¸¦ ÁÖÁ¦·Î ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» ÇØ ¿Â ¸®ÄªÈÖ °¨µ¶Àº ³ëÀÎ Àα¸°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë¸¸ÀÇ Çö½Ç°ú, ±×µéÀ» µ¹º¸°í ÀÖ´Â ÀÌÁÖ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚÀÇ »î¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í À» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³àÀÇ ÃʱâÀÛ (1999)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î (2003), (2007), (2008)µîÀ» ÅëÇØ ´ë¸¸ÀÇ ³ëÀεé°ú ÀÌÁÖ ¿©¼º ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ À̾߱⸦ ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àº ±× À̾߱âµéÀÇ ¿Ï°áÆÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerLEE Ching-hui, HUANG Yu Shan
  • Cinematography LEE Ching-hui
  • Editor CHEN Po wen, WENG YU hung
  • Music YU Cheng hsien, JAY-REY Digital Studio Co., Ltd., SAULO Nityalila, CADA Tim, AGUILAR Miko

PRODUCTION COMPANY

Money and Honey Film Company No.1, Guanchien Lane, Yangeng St., Tsaotun Township, Nantou 542, Taiwan Tel 886 939995100 Fax 886 49 2362286 E-mail documentary921@hotmail.com

WORLD SALES

SWALLOW WINGS FILMS CO. LTD. 7F-6, No.76 Kunming St., Wan Hwa Dist., Taipei 108, Taiwan Tel 886 2 2361 0873 Fax 886 2 2371 0733 E-mail peaceworkshop@gmail.com